Nevermind (tradução)

Original

The Birthday Massacre

Compositor: Não Disponível

Cinco copos mudaram a minha vida
Parece que as mãos confiáveis estão levando o tempo
Acho que estive em casa mais tempo do que isso leva pra se desenrolar
Então bata na minha cara se eu me comportar mal

Agora em pequenos espaços, luxúria descuidada e intoxicada
Longe de olhos curiosos, sorrisos violentos e tudo
avassalador
Meu convite foi demoradamente involuntário e agora não consigo chamar
seu nome

Acho que já nos conhecemos antes
Foi no último natal, na confraternização de nossos pais
Você era o jovem rapaz num traje difícil de ingnorar
E eu estava me sentindo desesperadamente entediada....

E agora você só fala em conhecimentos e ocupações.
Você parece tão diferente do que era quando... não faz mal...
de qualquer maneira
Essa violação descuidada, manchando a minha reputação
Deixou para mim nada do tipo para dizer