Promise Me (tradução)

Nós não sabemos quando nós estaremos lá
Mas nós não vamos aparecer tarde
Tudo vai aparentar bem melhor
Depois que nós todos chegarmos

Me prometa passar o tempo
Dance comigo em lágrimas de plástico
Me beije, nós não nos sentiremos sozinhos
Até de manhã quando nós desaparecermos

Ainda que nós todos queremos ser notados
Não há necessidade por competição
Porque apenas não há caminho do conhecido
Onde aponta a câmara de noite

Me prometa passar o tempo
Dance comigo em lágrimas de plástico
Me beije, nós não nos sentiremos sozinhos
Até de manhã quando nós desaparecermos

Nós não escutamos um ao outro
Porque nós todos estamos muito ocupados conversando
Nós vamos contar mentiras um do outro
Porque a verdade é um tédio
Com a ameaça da alvorada se aproximando
E nosso interesse rapidamente apagando
Nós iremos para casa juntos
Como nós fizemos na noite anterior

Me prometa passar o tempo
Dance comigo em lágrimas de plástico
Me beije, nós não nos sentiremos sozinhos
Até de manhã quando nós desaparecermos

Promise Me (tradução)

Original

The Birthday Massacre