Remember Me (tradução)

É seguro dizer que estou sozinha agora
Um lugar chamado casa é apenas uma memória distante
Eu sei que já fiz isso tudo antes
Milhares de vozes silenciosas me implorando para ficar

Desculpas não ditas deixadas para trás
Segredos, melhor não falar
Sonhos são calmamente postos na cama
Rumores são misturados e despertados

Se eu tentar fugir
Quanto tempo até eu me libertar?
E se eu não voltar
Você lembrará de mim?

É seguro dizer eu não sou nada agora
Está tudo tão quieto mas não consigo esquecer o som
Milhares de vozes chamam meu nome
Milhares de mãos que me puxam para o chão

Eu dou as costas para o que você é
Negando tudo que você me deu
Eu achei um lugar que é seguro e longe
Com o tempo tudo será perdoado

Se eu tentar fugir
Quanto tempo até eu me libertar?
E se eu não voltar
Você lembrará de mim?

Remember Me (tradução)

Original

The Birthday Massacre